Yui começou a trabalhar dublando a personagem Sakura Hime (princesa Sakura) no anime Tsubasa R. Chronicle no ano de 2005, e mais tarde passou a cantar as músicas temas de seu personagem com produção da ja renomada produtora Kajiura Yuki. Mais tarde também a trabalhar com a produtora Kanno Yoko na música encerramento do anime Sousei_no_Aquarion, Omna Magni. A partir de então deslanchou tanto na carreira de cantora como dubladora ganhando cada vez mais reputação na área e no ano de 2006 tendo seu single Euphoria entre os temas de anime mais vendidos do ano.